译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边(bian)的山阴故家。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面(mian)泛起的薄雾(wu)弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎(zen)么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我听(ting)琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭(ping)。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。