译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏(xing)花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间(jian)长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤(tang)、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
送来一阵细碎鸟鸣。
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
急于奔走钻营争权夺(duo)利,这些不是我追求的东西。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
此番行程岂不远?艰难跋涉千(qian)里余。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑽哦(é):低声吟咏。
(5)垂:同“陲”,边际。