译文
提(ti)起鸬鹚杓把酒添得满满的(de),高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
了不牵挂悠闲一身(shen),
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁(chou)与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归(gui)路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
人生一死全不值得重视,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹(ji)也终映成天河般的绚丽……
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
看三湘秋色两边鬓发衰白(bai),望万里明月思归心意更增。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
手拿(na)干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(5)是人:指上古之君子。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓