译文
不(bu)要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山(shan)花开放。
她走了,在西(xi)陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
那些富贵(gui)人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能(neng)归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
昆虫不要繁殖成灾。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
致:得到。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
242. 授:授给,交给。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
49. 渔:捕鱼。