译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余(yu)晖的夕阳。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
百亩(mu)大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几(ji)个呢?
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
③隳:毁坏、除去。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝