译文
屋里,
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林(lin)之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高(gao)高飞翔不肯下去。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的南山映入眼帘。
住在湓江这(zhe)(zhe)个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角(jiao)吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨(can),是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
7.送将来:指《花影》苏轼 古诗重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,《花影》苏轼 古诗刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
时年:今年。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。