译文
渡过沅(yuan)水湘水向南(nan)走去,我要对虞舜把道理讲清:
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜(ye)的哀音。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解(jie)命丧?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时(shi)分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似(si)的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
病:害处。
(11)原:推究。端:原因。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
【自适】自求安适。适,闲适。