译文
默默愁煞庾信,
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我(wo)拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
高高的昆仑山有常年(nian)不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究(jiu)竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老(lao)父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱(ruo),依赖什么来照顾自己呢?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西(xi)流,忧心不寐夜漫长。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
魂魄归来吧!
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
51.少(shào):年幼。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
谕:明白。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
30. 寓:寄托。