译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下(xia)的迷梦。
我虽然(ran)没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传(chuan)叙述,于是写了这篇文章。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
问我为何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑤南夷:这里指永州。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
199、灼:明。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。