译文
身在异乡的(de)客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
其五
绿色的野竹划破(po)了青色的云气,
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜(xie)阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
原野的泥土释(shi)放出肥力,
抬头望着孤(gu)雁,我在想——托你带个信给远地的人。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜(yu)(yu)意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬(ju)的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
1.若:好像
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
③后房:妻子。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑪不顿命:不辜负使命。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
大都:大城市。