译文
戊申这一天是月底,五更的(de)时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从(cong)脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已(yi)经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
深知你祢衡却没能(neng)推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
新近我久已不闻鸿雁的叫声(sheng),分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
冥冥:昏暗
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑤甘:愿。
洛(luò)城:洛阳城。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。