译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
在朦胧的夜色中,一(yi)片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着(zhuo)光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
既然已经统治天下,为何(he)又被他人取代(dai)?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗(su)。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了(liao)《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
前:前面。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(197)切切然——忙忙地。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。