译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)(xia)只(zhi)见江水东流。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
已经有一百(bai)多天(tian),逃窜荆棘丛下,
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着(zhuo)成双成对的朱鬟。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨(yu)天地反常。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破(po)了梦中的绿色。
不要以为施舍金钱就是佛道,
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
盖:蒙蔽。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
萧萧:风声。
①吴苑:宫阙名
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。