译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可(ke)以抵御这异地的寒冷,即(ji)使耗费掉万两黄金(jin),又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人(ren)而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
先望立功把勋(xun)建,后去朝拜君王面。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
10、海门:指海边。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
(3)窃:偷偷地,暗中。