译文
唱到(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
在(zai)欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真是可惜啊!
片刻云雾扫去显出众峰(feng)(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄(huang)泉去,来世(shi)再报恩!”
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
残灯暗淡的雨(yu)夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠(mian),又看到北雁南飞。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑴入京使:进京的使者。
(6)谌(chén):诚信。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
听听:争辨的样子。
[37]公:动词,同别人共用。