译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正(zheng)要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何(he)惜醉饮返老(lao)还童的流霞。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
跪请宾客休息,主人情还未了。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
轻幽的芳(fang)香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
一再地回想当年的幽会,残灯(deng)映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
桃花带着几点露珠。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
均:公平,平均。
是以:因为这,因此。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
坐:犯罪
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。