译文
虽然知道不(bu)足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
回到(dao)家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
黄鹄不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫(jiao)不止(zhi)，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
其一：
九州大(da)地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天(tian)天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。
看这些边境线上长大的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
直达天云的高台既然都已经立起来了，那么家父的愿望必定能实现！
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。
边地荒蛮和中原不一样，人性粗俗不讲道德礼仪(yi)。住的地方长时间盖满霜雪，北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳，萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念，这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来，听到后我很是欣慰，急忙忙迎上前打听家乡的消息，却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿，很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去，可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心，心想着分别后再也没有见面的机遇，从今后不管是活着还是死亡，我们母子将永远的天各一方，我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子，问：“母亲啊，你要到哪里去？有人告诉我母亲将要离去，难道说走后还能够再回来相聚！阿母你一贯的善良仁慈，今天你为什么变得这么无情？我还没有长大成人，为什么你就不能想想我的心情！”见儿子这样的苦苦哀求，我的五脏崩裂一样的沉痛，恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子，当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别，她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去，哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走，车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐，过路(lu)的人也为此感动低泣。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
向北眺望通往中原的路，试着议论议论，这一场恢复中原的大事，该怎么嘱咐？记得太行山王善、杨进聚众百万，曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴，料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间，平定齐鲁。
注释
19.易：换，交易。
⑺昆明：昆明池，在长安西南。据《汉书·武帝纪》，武帝为习水战，于长安西南凿昆明池，周围四十里。细柳：地名，即细柳聚，又称柳市，在昆明池之南。汉文帝时，周亚夫曾屯兵于此，以备匈奴。翥（zhǔ驻）：飞举。宋之问《度大庾岭》诗：“魂随南翥鸟，泪尽北枝花。”
⑩渭北：渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北，用来表达对远方亲人的思念之情。
40若毒之乎：你怨恨（捕蛇）这件事吗。
9.佯:假装。
（39）磷磷：水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
涵空：指水映天空。