译文
蒸梨常用一(yi)个炉灶,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄(zhuang)蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
军队并(bing)进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
孤(gu)独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
祝福老人常安康。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(4)军:驻军。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。