译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
原先她是越溪的一个浣纱女,后(hou)来却成了吴王宫里的爱(ai)妃。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
翘(qiao)首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
决不让中国大好河山永远沉沦!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,采呀采呀采起来。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
撤屏:撤去屏风。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
保:安;卒:终