译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨(yuan)自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着(zhuo)雪白的芦花。
当年根本就不用(yong)隐遁荒(huang)野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧(shao)殆尽。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
(2)别:分别,别离。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
之:到。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。