译文
山城的(de)雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而(er)油然而生呢?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来(lai)扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒(dao)像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活(huo)着,想到这里令人极度哀伤。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
75. 罢(pí):通“疲”。
之:指郭攸之等人。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑸当路:当权者。假:提携。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
麾:军旗。麾下:指部下。