译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我相信,家中的亲(qin)人今(jin)天会相聚到深夜,还应该谈论着(zhuo)我这个远行人。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
良辰与美(mei)景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
葛藤缠(chan)绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹(mei)妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零(ling),美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
③泊:博大,大的样子。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
4.鼓:振动。
②湿:衣服沾湿。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。