译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这(zhe)股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变(bian)化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
但为了众生都能够饱,即使拖(tuo)垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
夕(xi)阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
贞观二年,京城长安大旱,蝗(huang)虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
梦醒:一梦醒来。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。