译文
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你(ni)们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到(dao)有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病(bing)的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡(dang)忽东忽西。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲(qin)人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
猿在洞庭湖畔(pan)树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
96.屠:裂剥。