译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织(zhi)机。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开(kai)天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池(chi),巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们(men)一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
薮:草泽。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。