译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马(ma)的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋(jin)谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军(jun)马扬起的尘沙。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
他去了留下我在江口孤守(shou)空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
古时有一个狂夫,他披(pi)头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
者:……的人,定语后置的标志。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
献公:重耳之父晋献公。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
凡:凡是。