译文
画楼上(shang)卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花(hua)瓣飘来(lai)淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有(you)几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌(yong)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为寻幽静,半夜上四明山,
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
12.荒忽:不分明的样子。
5.其:代词,指祸患。