译文
阴阳混合之气吹着(zhuo)绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
北方边关战事又起,我(wo)倚着栏杆远望泪流满面。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情(qing),竭忠尽智(zhi),以自己的才能来报效君主。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平(ping)安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心(xin)情,难道还有不油然而生的吗?
我的一生都(du)在等待明日,什么事情都没有进展。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
白天无聊我出外漫步闲(xian)行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
14.徕远客:来作远客。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。