译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩(zhao)在(zai)一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗(zong)庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
茫茫的海(hai)上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
32数:几次
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
13.五白、六博:皆为古代博戏。