译文
(孟(meng)子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
项脊生说:巴蜀地方(fang)有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业(ye)。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐(xu)君。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪(xi)的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶(tao)渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
尾声:“算了吧!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
(40)役: 役使
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。