译文
主人不(bu)是驾着巾柴车外出,一定是到秋水(shui)碧潭去钓鱼。
长眉总是紧(jin)锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我(wo)每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书(shu)打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉(su)我已经到了秋天。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那些什么名贵(gui)的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观(guan)看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
②靓妆:用脂粉打扮。
庑(wǔ):堂下的周屋。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。