译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
泉水从石壁上潺潺流过(guo),秋夜的露珠凝聚在草根上。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
其二
我和客人下马(ma)在船上饯别(bie)设宴,举起(qi)酒杯要饮却无助兴的音乐。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中(zhong)筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑸灯影:灯下的影子。