译文
我(wo)常常在中夜失眠,唉声(sheng)叹气,为(wei)这大国忧愁啊。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
(于高台上)喜悦于众多才子的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着(zhuo)一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
作者又问“抽来的未成年男(nan)子实在太小了,如何能守住王城呢?”
哑哑争飞,占枝朝阳。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详(xiang)高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细(xi)丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
17.果:果真。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。