译文
在南方,有一(yi)位美(mei)丽的女子,她的面容若桃(tao)花般芳艳,如李花般清丽。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
空旷啊(a)天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
楫(jí)
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
夜已阑,月满西楼,深院锁(suo)着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影(ying),不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟(fen)上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同(tong)倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。