译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
桃花带着几点露珠。
娇柔的面貌健康的身体(ti),流露出缠绵情意令人心荡。
魂啊不要前去!
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡(shui)但把耳塞起!
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
汉代名(ming)将(jiang)李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国(guo)远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东(dong)。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
④发色:显露颜色。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。