译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团(tuan)圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只(zhi)管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
难道没有看(kan)见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅(fu)练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
踏上汉时故道,追思马援将军;
你要守口(kou)如瓶,以防暗探的缉拿。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
77. 易:交换。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
3、风回:春风返回大地。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。