译文
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
拿起白玉拨子，拂动琴弦，我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁，我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云，在秋风(feng)的吹拂下发出瑟瑟的声响，诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中，发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝，久久不散。座中听琴的过客，有哀时失志的，听到琴声感慨万千，泪湿沾襟。琴曲接近尾声，我缓缓拨动琴弦，结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀，真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水，在深林中鸣荡不已。高山流水，知音难寻。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
它怎能受到攀折赏玩，幸而没有遇到伤害摧毁。
何时才能枝叶参天长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。
她深深慨叹着，像她这(zhe)样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了，曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵，酴醿已经开花，蜜蜂正抢着来采蜜，闹闹嗡嗡；杨柳之间，燕子在轻快穿梭。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。如果(guo)有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚(fa)或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⒀仙人烛树：雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛，形状似树。⒁清琴：即青琴，传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓：眼泪汪汪，泪眼盈盈。
6、纶巾：有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑥鲛室：神话中海中鲛人所居之处，这里指海。琼瑰：玉石。
【益张】更加盛大。张，大。
谩说：犹休说。