译文
当年相识不(bu)见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我也能(neng)够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
还在(zai)溪(xi)上航行,就已听到(dao)寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
漫:随便。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(37)庶:希望。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”