译文
屈原已被罢免。后来秦(qin)国准备攻打齐国,齐国和楚(chu)国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任(ren)了张仪,就和齐国绝交,然(ran)后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听(ting)说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。