译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜(jiang),王室之妇居周京。太姒(si)美誉能继承,多生男儿家门兴。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁(tuo)楼底下用餐呢?戎王子花远(yuan)来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
邻居朋友(you)经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂(tu)炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随(sui)着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑾心自若;心里自在很舒服。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。