译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
修炼三丹和积学道已初成。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚(chu)地征兵。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关(guan),旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由(you)的翱翔。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
天下起(qi)义军归附了有道的大唐,迷楼倾(qing)覆王朝末日恰似景阳楼。
关内关外尽是黄黄芦草。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
294. 决:同“诀”,话别。
作:劳动。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”