译文
不忍心登高(gao)遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回(hui)家的心思(si)难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
它得到扶持自然是神明(ming)伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
⑴临:登上,有游览的意思。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
24、倩:请人替自己做事。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
青天:蓝天。