译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
西湖风光好,你看那夕阳(yang)映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉(liang)风习(xi)习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名(ming)山。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变(bian)得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑴茅茨:茅屋。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑶横野:辽阔的原野。