译文
来(lai)日我登上高山顶,向北遥望故乡,
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋(yang)。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆(pu)役们偷饮(yin)。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早(zao)晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以(yi)君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
无度数:无数次。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。