译文
造一座这样的(de)堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时(shi)间(jian)这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每(mei)年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情(qing),多少山盟海誓竟成空言(yan),又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣(xia)落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽(wan)留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候(hou),从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
树林深处,常见到麋鹿出没。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
2.浇:浸灌,消除。
全:使……得以保全。
(7)物表:万物之上。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。