译文
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂(gua)在小小银钩之上。
遥远漫长那无止境啊,噫!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市(shi),袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么(me)淡,那么细。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
当时离开的时候,就说了,没有(you)机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
鸡卜:用鸡骨卜卦。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑻今逢:一作“从今”。
⑻著:亦写作“着”。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。