译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
汤禹为人严正虚心(xin)求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普(pu)通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必(bi)书信稀少。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累(lei)月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶(shi)去。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
〔抑〕何况。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑻沐:洗头。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
涵煦:滋润教化。