译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心(xin)。
初升的(de)太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋(qiu)长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
粗看屏风画,不懂敢批评。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
228、仕者:做官的人。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。