译文
清清的(de)(de)江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
精(jing)美的琉璃瓦(wa)上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心(xin)流泪,常常抚琴弹瑟以寄托(tuo)愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱(luan)叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
乱后:战乱之后。
219.竺:通“毒”,憎恶。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
者:花。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。