译文
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
说:“走(离开齐国)吗?”
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上(shang)的衣衫。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
长满绿苔的梅花树枝重重叠(die)叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之(zhi)间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
清静的夜里(li)坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐(kong)怕不能长寿了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程(cheng)渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后(hou)一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
7、葩:花。卉:草的总称。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
决然舍去:毅然离开。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。